1
00:00:37,879 --> 00:00:38,879
Olá.

2
00:00:43,100 --> 00:00:45,160
Oi. O que você está fazendo aqui?

3
00:00:45,640 --> 00:00:46,640
Eu moro aqui.

4
00:00:47,760 --> 00:00:49,380
Eu pensei que você estava lutando
prática.

5
00:00:49,700 --> 00:00:50,700
Fui cancelado.

6
00:00:51,180 --> 00:00:52,180
Oh, tudo bem.

7
00:00:54,220 --> 00:00:55,220
O que vocês estão fazendo?

8
00:00:55,820 --> 00:00:56,820
Nada.

9
00:00:57,760 --> 00:00:58,760
Saindo.

10
00:01:01,040 --> 00:01:02,040
Posso sair?

11
00:01:03,280 --> 00:01:05,140
Por que você está sendo estranho?

12
00:01:05,519 --> 00:01:06,680
Vocês estão sendo estranhos.

13
00:01:06,940 --> 00:01:07,940
Não, não estamos.

14
00:01:09,080 --> 00:01:12,900
O que, você só quer sair com
suas meio-irmãs? Por que isso é estranho?

15
00:01:14,220 --> 00:01:17,040
Por que vocês estão sentados tão perto
um ao outro?

16
00:01:17,580 --> 00:01:18,840
Cara, estamos apenas saindo.

17
00:01:19,160 --> 00:01:22,000
Por que você estava, tipo, sussurrando coisas para
um ao outro?

18
00:01:22,240 --> 00:01:23,900
Sim. Por que?

19
00:01:24,980 --> 00:01:25,980
Você não sabia que eu estava em casa.

20
00:01:26,660 --> 00:01:27,660
Eu sei.

21
00:01:28,220 --> 00:01:32,240
Vocês

22
00:01:32,240 --> 00:01:36,780
são definitivamente... Você está sendo estranho.

23
00:01:37,560 --> 00:01:38,560
Até alguma coisa.

24
00:01:40,080 --> 00:01:41,140
Não é da sua conta.

25
00:01:42,440 --> 00:01:45,000
Você sabe o que eu não entendo?

26
00:01:45,400 --> 00:01:48,320
O que? Eles estavam tipo, por que vocês não
tem namorados?

27
00:01:49,340 --> 00:01:50,340
Eu queria.

28
00:01:50,500 --> 00:01:51,560
Eu gosto de ser solteiro.

29
00:01:52,600 --> 00:01:56,760
Porque eu sei, tipo, quatro diferentes
caras da escola que, tipo, perguntaram,

30
00:01:56,960 --> 00:02:01,500
você deveria sair, e todos disseram
que você deveria recusar todos eles.

31
00:02:01,720 --> 00:02:05,640
Eles nem sequer foram a um encontro ou
qualquer coisa. E, tipo, estes são, tipo,

32
00:02:05,700 --> 00:02:08,280
você sabe, tipo, muito bonito
caras.

33
00:02:09,740 --> 00:02:12,400
Eles estavam, mas, você sabe, estamos bem.

34
00:02:13,160 --> 00:02:15,160
Você gosta de ser solteiro, fazer o seu próprio
coisa.

35
00:02:15,380 --> 00:02:16,380
Sim.

36
00:02:16,970 --> 00:02:18,050
Isso parece estranho para mim.

37
00:02:20,050 --> 00:02:21,050
Apenas não estou interessado.

38
00:02:24,790 --> 00:02:26,630
De qualquer forma. Tudo bem, tanto faz.

39
00:02:27,110 --> 00:02:28,770
Vou deixar vocês esquisitos em paz, eu acho.

40
00:02:51,370 --> 00:02:52,370
Eu sabia.

41
00:02:52,890 --> 00:02:55,230
O que você está fazendo aqui? Eu estou enlouquecendo
sabia disso.

42
00:02:56,490 --> 00:02:57,490
O que você está fazendo aqui?

43
00:02:58,130 --> 00:03:01,710
O que vocês estão fazendo? Você está fazendo
coisas lésbicas. Eu sabia. eu sabia que isso

44
00:03:01,710 --> 00:03:02,710
o que estava acontecendo.

45
00:03:02,810 --> 00:03:05,530
Não, só queremos enviar uma mensagem
alguma coisa.

46
00:03:06,610 --> 00:03:08,390
Estamos fazendo coisas de garota. Adoraríamos fazer
isso.

47
00:03:09,770 --> 00:03:10,770
Isso não é verdade.

48
00:03:12,510 --> 00:03:15,150
Isso é mentira. Estou contando para a mãe. eu sou
dizendo à mãe que vocês são lésbicas.

49
00:03:15,470 --> 00:03:16,750
Ela não sabe o que está preocupada
sobre.

50
00:03:30,170 --> 00:03:37,150
O que você está fazendo aqui? Eu só, eu
não sabia que estava no

51
00:03:37,150 --> 00:03:39,530
banheiro. Você é como tornar isso estranho
e outras coisas.

52
00:03:40,650 --> 00:03:43,930
Agora você está tornando tudo estranho.

53
00:03:45,370 --> 00:03:46,610
Eu vou contar para a mamãe.

54
00:03:46,850 --> 00:03:47,850
Eu vou contar para a mamãe.

55
00:03:47,970 --> 00:03:48,970
O que?

56
00:03:50,430 --> 00:03:53,070
Sim. Não, não estou. Eu não estou sendo
importante. Eu não fiz nada.

57
00:03:53,290 --> 00:03:53,869
Eu não.

58
00:03:53,870 --> 00:03:55,150
Também não estamos fazendo nada.

59
00:03:55,450 --> 00:04:00,850
Você simplesmente entra e... Tudo bem, tudo bem.
Só que eu não... Tudo bem, tanto faz. EU

60
00:04:00,850 --> 00:04:01,850
sei que vocês são...

61
00:05:50,659 --> 00:05:51,760
Alex,

62
00:05:53,000 --> 00:05:54,300
que porra é essa?

63
00:05:56,570 --> 00:05:57,630
Que porra você está fazendo aqui?

64
00:05:57,990 --> 00:06:00,690
Que porra você está fazendo? Eu sabia.
Eu sabia que você queria fazer isso. eu vi

65
00:06:00,690 --> 00:06:02,990
tudo. Eu vi tudo que você era
beijando e comendo.

66
00:06:03,510 --> 00:06:05,470
O que? Quero dizer,

67
00:06:07,390 --> 00:06:08,390
o que você está fazendo?

68
00:06:08,590 --> 00:06:13,190
Eu só... eu... Está tão difícil agora.

69
00:06:14,390 --> 00:06:15,229
Isso é nojento.

70
00:06:15,230 --> 00:06:18,470
Sim. Não se preocupe com o que estou fazendo.
Estou lhe dizendo com certeza agora. Você está

71
00:06:18,470 --> 00:06:19,470
nos espionando?

72
00:06:20,490 --> 00:06:22,110
Você está fazendo isso?

73
00:06:22,630 --> 00:06:24,490
O que você está fazendo?

74
00:06:25,260 --> 00:06:29,380
Comecei a me masturbar porque...
Isso é doentio. Isso é nojento.

75
00:06:29,620 --> 00:06:30,620
Vocês dois estão doentes.

76
00:06:31,960 --> 00:06:33,780
Não estávamos fazendo nada. Acabamos de chegar
fora.

77
00:06:34,960 --> 00:06:36,640
Apenas sendo amigável.

78
00:06:36,980 --> 00:06:37,980
Ok,

79
00:06:38,280 --> 00:06:39,640
Eu vou contar. Eu não ligo.

80
00:06:40,200 --> 00:06:41,199
Você vai contar para a mamãe?

81
00:06:41,200 --> 00:06:42,200
Sim.

82
00:06:43,780 --> 00:06:45,060
Bem, vamos contar para a mamãe sobre você.

83
00:06:45,840 --> 00:06:50,520
Eu não ligo. Ela vai acreditar em mim.
Todos nós teremos problemas. Ela

84
00:06:50,520 --> 00:06:51,780
confia mais em mim do que em vocês.

85
00:06:52,200 --> 00:06:55,200
Ah, depois disso? Eu não acho.
Há dois contra um aqui.

86
00:06:55,460 --> 00:06:56,460
Sim.

87
00:06:58,920 --> 00:07:02,380
Ou... O que seria necessário para você não
contar?

88
00:07:03,980 --> 00:07:06,720
Talvez vocês estejam apenas me deixando pendurado
fora.

89
00:07:07,560 --> 00:07:12,120
E eu simplesmente não digo nada e você
apenas faça o que você estava fazendo.

90
00:07:13,400 --> 00:07:14,400
Não, isso é doentio.

91
00:07:23,560 --> 00:07:24,920
Estes são meio-irmãos. É estranho.

92
00:07:25,320 --> 00:07:28,020
Eu sei, mas você sabe.

93
00:07:29,420 --> 00:07:30,500
Você não quer ter problemas.

94
00:07:31,020 --> 00:07:32,640
Entendo. Eu não quero me meter em problemas
também.

95
00:07:33,560 --> 00:07:34,600
Não é isso que eu quero.

96
00:07:34,840 --> 00:07:35,840
Tipo,

97
00:07:36,000 --> 00:07:37,540
Não quero dizer nada a ninguém.

98
00:07:38,060 --> 00:07:41,000
Juro. Você não diz nada para
qualquer um. Eu juro, não vou.

99
00:07:41,920 --> 00:07:43,040
Não estou tentando me meter em encrencas.

100
00:07:43,380 --> 00:07:44,380
Você está bem com isso?

101
00:07:44,460 --> 00:07:47,700
Sim. Eu não estou aqui. Eu só quero ser
quieto. Eu não quero nada.

102
00:07:48,360 --> 00:07:51,000
Não diga absolutamente nada a ninguém.
Isso não aconteceu, ok?

103
00:07:51,280 --> 00:07:52,280
OK.

104
00:08:49,550 --> 00:08:51,010
Oh, está pingando muito alto.

105
00:08:51,330 --> 00:08:52,810
É realmente perturbador agora.

106
00:08:53,110 --> 00:08:54,110
Não, não.

107
00:08:54,890 --> 00:08:57,290
É normal. O que você está falando
sobre?

108
00:08:57,650 --> 00:08:59,630
OK. Saia da minha frente, cara.

109
00:09:00,490 --> 00:09:01,830
O que? Está tudo na minha cara.

110
00:09:02,230 --> 00:09:03,209
Você está falando comigo.

111
00:09:03,210 --> 00:09:05,930
É alto e está na minha cara e é
distraindo.

112
00:09:07,330 --> 00:09:08,630
Mas está na minha bolsa.

113
00:09:10,410 --> 00:09:11,410
Não toque nisso.

114
00:09:11,970 --> 00:09:16,370
É tão estranho.

115
00:09:16,990 --> 00:09:21,000
Você está no meu lugar. acho que é plano
agora mesmo. Eu não sei por que não.

116
00:09:21,480 --> 00:09:22,480
Não sei.

117
00:09:26,640 --> 00:09:28,340
Claro que sim. Você está brincando comigo.

118
00:09:28,680 --> 00:09:29,680
Serena!

119
00:09:30,100 --> 00:09:31,740
Esse é seu meio-irmão. O que você está
fazendo?

120
00:09:32,380 --> 00:09:33,380
É legal.

121
00:09:34,520 --> 00:09:35,520
Bruto.

122
00:09:36,640 --> 00:09:37,640
Você está brincando?

123
00:09:40,580 --> 00:09:41,580
Sim,

124
00:09:42,960 --> 00:09:43,960
experimente.

125
00:10:29,560 --> 00:10:31,660
Por que você está estragando tudo?

126
00:10:32,340 --> 00:10:33,620
Apenas relaxe

127
00:10:50,640 --> 00:10:51,240
Eu não estou bem

128
00:10:51,240 --> 00:10:59,780
Isso é

129
00:10:59,780 --> 00:11:06,180
apenas assim

130
00:11:06,180 --> 00:11:07,560
distraindo para mim

131
00:11:40,120 --> 00:11:46,520
estranho, é como se eu não pudesse, não posso exagerar
você deveria

132
00:11:46,520 --> 00:11:53,500
experimente, sim, você deveria, sim, é bom
ideia do que são

133
00:11:53,500 --> 00:12:01,740
você

134
00:12:01,740 --> 00:12:06,060
fazendo, eu não posso fazer isso, está tudo bem
olhe para isso

135
00:12:23,440 --> 00:12:25,980
O que? É muito bom. Vamos tentar.

136
00:12:27,120 --> 00:12:30,760
Não sei. Isso é estranho.

137
00:12:32,060 --> 00:12:33,060
OK.

138
00:12:34,920 --> 00:12:35,920
Só por um segundo.

139
00:12:41,560 --> 00:12:44,180
É uma sensação boa.

140
00:13:09,430 --> 00:13:11,130
Não se preocupe, eu vou descobrir,
OK?

141
00:13:13,810 --> 00:13:14,810
Eu não sou.

142
00:16:36,300 --> 00:16:37,300
Não posso.

143
00:29:23,880 --> 00:29:24,880
Obrigado.